Thurning Instruments Ltd. RMS2000

German Flag RMS2000

SPEZIFIKATION

Meßauflösung:

0,1% des angezeigten Dicke- oder Dichtewerte bis zu 1% des Wertebereichs

Nicht-Linearität:

0,1% des Wertebereichs

Null-Stabilität:

2 x 10-5 des Wertebereichs/24 Std.

Verstärkungskonstanz:

0,1% des Wertebereichs/24 Std.

Temperaturstabilität:

<0,01%/°C

Elektronisches Geräusch:

<10 ppm

Mindest-Integrationszeit:

1 ms

Höchst-Integrationszeit:

500 ms

Höchstphotonenrate:

>1 x 1010/s

RS485 Digitalausgabe:

20 Bit, Vollduplex


Außergewöhnliche Unempfänglichkeit gegenüber Störungen:

Der Integrierte RMS2000 ist leicht zu installieren und bietet außergewöhnliche Störfestigkeit bei Erdungsproblemen, die häufig in Zusammenhang mit Analoginstrumenten mit hoher Auslösung angetroffen werden.

Aufgrund seines internen Präzisions-Analog-Digitalwandler und durch seine optisch isolierte RS485 Digitalsignalübertragung ist der RMS2000 auch bei sehr starker elektromagnetischer Beeinflussung in der Lage, seine Funktionen optimal zu erfüllen.

Instrumenteneinstellung:

Die Einstellung des Instruments erfolgt durch einen Leitrechner (PC) über die RS485 Zweirichtungsverbindung.  Vom Benutzer einstellbar sind Verstärkung/Empfindlichkeit (40:1 Bereich) und Integrationszeit.  Der Zugang zu den Kalibrierungswerten des instruments ist durch ein Kennwort geschützt.

Stromversorgung und Umgebung:

Das Instrument muß mit einer Stromversorgung von 24V DC (20 bis 30V) gespeist werden und verbraucht weniger als 250mA.  Der Detektor verfügt über einen hohen Grad an Isolierung und Rauschunterdrückung, sodaß er auch mit nichtstabilisierten Stromquellen zufriedenstellend funktioniert.  Das Instrument ist für die Verwendung in einer Umgebungstemperatur von 0° - 45°C geeignet und ist gemäß Standard IP67 versiegelt.

Konformität:

Der RMS2000 ist aufgrund seiner Konformität mit der europäischen Direktive über elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) mit dem CE-Zeichen versehen.

Zurück zu "Products"

French Flag RMS2000

SPECIFICATION

Résolution des lectures:

0,1 % de la lecture d'épaisseur ou de densité jusqu'à 1 % de la plage.

Non-linéarité:

0,1 % de la plage

Stabilité du zéro:

2 x 10-5 de la plage/24 h

Stabilité du gain:

0,1 % de la plage/24 h

Compensation thermique:

< 0,01%/°C

Bruit électronique:

< 10 ppm

Temps d'intégration minimum:

1 ms

Temps d'intégration maximum:

500 ms

Taux photonique maximum:

> 1 x 1010/s

Sortie numérique RS485:

20 bit, full-duplex


Immunité exceptionnelle aux interférences

Le RMS2000 intégré est facile à installer et offre une immunité exceptionnelle aux problèmes de mise à la terre qui peuvent être rencontrés parfois sur les instruments analogiques de haute résolution.

Grâce à son convertisseur analogique/numérique interne de précision et à sa transmission de signal numérique RS485 à isolation optique, le RMS2000 respecte toutes ses spécifications, même en présence de niveaux très élevés d'interférences électromagnétiques (EMI).

Configuration de l'instrument

La configuration de l'instrument est contrôlée par un ordinateur de surveillance (PC), par l'intermédiaire de la liaison RS485 bidirectionnelle. Les réglages d'utilisation sont les suivants : gain/sensibilité (plage 40:1) et temps d'intégration. L'accès aux valeurs d'étalonnage de l'instrument est protégé par un mot de passe.

Alimentation électrique et environnement

L'instrument fonctionne à partir d'une alimentation électrique de 24 Vcc (20 à 30V) et consomme moins de 250mA. Le détecteur bénéficie d'un degré élevé d'isolation et de rejet du bruit et fonctionne par conséquent de manière satisfaisante à partir d'alimentations électriques non régulées. L'instrument est conçu pour fonctionner à une température ambiante de 0 à 45°C et il a une étanchéité conforme à la norme IP67.

Conformité

Le RMS2000 est certifié CE pour sa conformité à la directive de compatibilité électromagnétique européenne (CEE).

Retour à "Products"

Italian Flag RMS2000

SPECIFICA

Risoluzione delle misure:

0,1% della lettura dello spessore o della densità fino ad un minimo dell'1% del campo di variazione

Nonlinearità:

0,1% del campo di variazione.

Stabilità dello zero:

2 x 10-5 del campo di variazione/24 ore.

Stabilità del guadagno:

0,1% del campo di variazione/24 ore.

Compensazione di temperatura:

< 0,01%/°C

Rumore elettronico:

< 10 ppm

Tempo di integrazione minimo:

1 ms

Tempo di integrazione massimo:

500 ms

Flusso massimo fotoni:

> 1 x 1010/s

Uscita digitale RS485:

20 bit, duplex completo.

Immunità eccezionale all'interferenza

L'RMS2000 integrato è di facile installazione ed offre una immunità eccezionale ai problemi di messa a terra che si incontrano spesso con strumenti analogici ad alta risoluzione.

Mediante il convertitore interno di precisione analogico-digitale, e la trasmissione di segnali digitali RS485 isolata dal punto di vista ottico, l'RMS2000 soddisfa la propria specifica completa persino con livelli molto alti d'interferenza elettromagnetica.

Configurazione dello strumento

La configurazione dello strumento è controllata da un elaboratore di supervisione (PC) tramite il collegamento bidirezionale RS485.  Le regolazioni effettuabili dall'utente sono guadagno/sensibilità (campo di variazione 40:1) e tempo d'integrazione.  L'accesso ai valori di taratura dello strumento è protetto da una parola d'ordine.

Alimentazione di potenza e condizioni ambientali

Lo strumento funziona da un'alimentazione di 24V in corrente continua (da 20V a 30V) e richiede meno di 250mA.  Il rivelatore include livelli elevati d'isolamento e di reiezione di rumore, e pertanto funziona in modo soddisfacente da alimentatori non stabilizzati.  È progettato per un funzionamento in una temperatura ambientale che può variare da 0 a 45°C ed è a tenuta ermetica secondo la normativa IP67.

Conformità

L'RMS2000 porta il marchio CE in conformità con la Direttiva europea sulla compatibilità elettromagnetica (EMC).

Ritorno à "Products"

Union Flag RMS2000

SPECIFICATION

Measurement resolution:

0.1% of thickness or density reading down to 1% of range.

Non-linearity:

0.1% of range.

Zero stability:

2 x 10-5 of range/24 hours.

Gain stability:

0.1% of range/24 hours.

Temperature stability:

< 0.01%/°C

Electronic noise:

< 10 ppm

Min. integration time:

1 ms

Max. integration time:

500 ms

Maximum photon rate:

> 1 x 1010/s

RS485 digital output:

20 bit, full duplex.


Instrument set-up:

The instrument set-up is controlled from a supervisory computer (PC) via the bi-directional RS485 link.  The user adjustments are gain/sensitivity (40:1 range) and integration time.  Access to the instrument calibration values is protected by password.

Power Supply and Environment:

The instrument operates from a 24V d.c. power source (20 to 30V) and draws less than 250mA.  The detector includes a high degree of isolation and noise rejection, so it will operate satisfactorily from unregulated power supplies.  It is designed for operation over an ambient temperature range of 0 - 45°C and is sealed to IP67.

Compliance:

The RMS2000 is CE marked for compliance with the European Electromagnetic Compatibility (EMC) directive.

Back to "Products"

Last updated 26-1-2000

If you have any comments on the THURNING web site please contact Richard Fortescue